Années de plomb – Anni di piombo

Publié le par Murielle Berger

"Un pays qui ne fait pas les comptes avec son passé est un pays qui ne cesse de le payer. Un paese che non fa i conti con il passato è un paese che non può affrontare il futuro."
"Un pays qui ne fait pas les comptes avec son passé est un pays qui ne cesse de le payer. Un paese che non fa i conti con il passato è un paese che non può affrontare il futuro."

Dolce Vita 1959 - 1979 (Stock) - Simonetta Greggio

Dolce Vita est le roman de l'Italie entre 1959 et 1979; période marquée par différentes affaires de mœurs et autres scandales financiers. On y trouve pêle-mêle les Brigades rouges, l'enlèvement et le meurtre d'Aldo Moro, le viol de Franca Rame (épouse de Dario Fo), les disparitions tragiques de Mattei, De Mauro, Pasolini, Dalla Chiesa, Pecorelli, Calvi, le rôle ambigu des services secrets, la loge maçonnique P2, la CIA, Cosa Nostra, les intrigues du Vatican.

Le film de Fellini est le point de départ du roman de Simonetta Greggio, qui s'ouvre le 3 février 1960, alors qu'a lieu à Rome la première de la célébrissime œuvre du Maestro. Il s'achèvera vingt ans plus tard, au lendemain de l'assassinat d'Aldo Moro, à la veille du terrible attentat de la gare de Bologne où, le 2 août 1980, une bombe tua 85 personnes.

Par le biais de deux personnages fictifs, le prince Emanuele Valfondo, alias Malo, et son confesseur le jésuite Saverio, l'auteure fait le portrait de "ce terrible et somptueux labyrinthe qui a pour nom Italie."

"Née de la faim et de la rage, cette Italie nouvelle sortie des ravages de la Seconde Guerre mondiale s'élance à la conquête de la vie et de l'art."

Mais, aux antipodes de la promesse d'une vie insouciante, pleine de charme et de sensualité que fait entrevoir le titre fellinien, les Italiens nagent, en réalité, en pleine tragédie dans leur décor de carte postale.

Cette lecture bouleversante donne envie d'en savoir plus sur l'histoire de l'Italie, de découvrir d'autres livres, de voir des films et d'écouter de la musique italienne. A la fin de l'œuvre, l'écrivaine nous y aide même en faisant quelques suggestions.

Italienne, Simonetta Greggio vit en France et écrit en français. Elle a travaillé comme journaliste durant plusieurs années.

-----

Dolce Vita è il romanzo dell'Italia tra il 1959 e il 1979; periodo segnato da diversi scandali morali e finanziari. Ci troviamo alla rinfusa : le Brigate Rosse, il rapimento e l'assassinio di Aldo Moro, lo stupro di Franca Rame (moglie di Dario Fo), le eliminazioni violente di Mattei, De Mauro, Pasolini, Dalla Chiesa, Pecorelli, Calvi, il ruolo equivoco dei servizi segreti, la loggia massonica P2, la CIA, Cosa Nostra, le tresche del Vaticano.

Il film di Fellini è il punto di partenza del romanzo di Simonetta Greggio, che si apre il 3 febbraio 1960, mentre si svolge a Roma la prima della celeberrima opera del Maestro. Si concluderà venti anni dopo, all'indomani dell'uccisione di Aldo Moro, alla vigilia del terribile attentato della stazione di Bologna in cui, il 2 agosto 1980, rimasero uccise 85 persone.

Tramite due personaggi fittizi, il principe Emanuele Valfondo, detto Malo, e il suo confessore il gesuita Saverio, l'autrice fa il ritratto di "questo terribile e sontuoso labirinto che ha per nome Italia."

"Nata dalla fame e dalla rabbia, questa nuova Italia appena uscita dai danni della seconda guerra mondiale si slancia alla conquista della vita e dell'arte."

Ma, agli antipodi della promessa di una vita spensierata, piena di fascino e di sensualità che fa intravedere il titolo felliniano, gli Italiani vivono in realtà una tragedia circondati dai loro paesaggi da cartolina.

Questa lettura sconvolgente dà voglia di saperne di più sulla storia dell'Italia, di scoprire altri libri, di vedere film e di ascoltare della musica italiana. Alla fine dell'opera, la scrittrice ci aiuta pure in questo senso facendo qualche suggerimento.

Italiana, Simonetta Greggio vive in Francia e scrive in francese. Ha lavorato come giornalista per parecchi anni.

Publié dans livre - libro

Commenter cet article